La Sabam n’est pas la seule entreprise représentant des auteurs d’œuvres dramatiques en Belgique. Cette représentation est en effet parfois assurée par des éditeurs ou des sociétés étrangères.

En général, il n’existe pas entre les différentes parties de conventions en vertu desquelles elles pourraient percevoir l’une pour le répertoire de l’autre. Ainsi, si vous jouez une pièce du répertoire Sabam dans une traduction de la SACD, vous devrez demander l’autorisation et payer des droits à la fois à la Sabam et à la SACD.